We put UNIQLO's cult-favorite sling through a London-to-New York test to see if the hype holds up. Comfortable carry and YKK zippers impress, but does it earn a spot in your travel kit? Here's where it wins and where it falls short.